馬虎博客 ひまツブシぶろぐ

初・乗馬！！

　　　先週末、オランダ人の友達に誘われて、北京郊外の草原（まだ青くはないんだけどねー）まで乗馬をしに行った。学校からタクシー→バス→白タクを乗り継いで、八達嶺長城近くの草原へ。
　　　ほぼ民家と言っていいところで遅めの昼食をとって、いざ乗馬！2時間で60元、安いのかは分かんないけど。私が乗ったのはまだまだ若いメス馬で、だけど結構高くて、柔らかめのジーパンだったから良かったけど、かたいのだったら難しかったかも。
　　　もちろん、初めてなので将軍様の様にパッカパカとかいきませぬ。お馬さんにゆっくり歩いてもらうだけ。ｵｯｻﾝが最初の方は引いてくれたけど、しばらくして「ウィーって言いながら手綱引けば止まるから。」と言って放置された。暴れる事はなかったけど、ちょっと保険の心配をしちゃったよ。（笑）
　　　草原に着いてからはほぼお馬さんの食事タイム。ほとんどの馬は一心不乱に草を食べ、上に乗ってる人間をシカト。私の馬はちょっとだけ小走りしてくれた。でも、これで満足でしょ？と言わんばかりにそれ以後は頭すら上げてくれませんでした。（涙）
　　　一緒に行ったオランダ人の友達は、家で馬を飼ってるだけあってすぐに手懐けて走り回ってた。しかもその格好が似合うんだ。
　　　今日は乗馬ﾀﾞｲｴｯﾄだね♪と言って出発したが、帰ってきて北京ダックやら魚やらを思いっきり食らって、プラマイ０、いやむしろプラス・・・。だけど、２時間くらいバスに乗ったりして、小旅行気分を味わえて満足！また機会があったら草原が青くなった時期に行きたいな～。

上海和现代化

　　上海市一座现代和古典杂糅的城市。外滩的20世纪初前后盖起的洋式建筑，那对岸耸立的摩天大楼，那些建筑都是上海的标志物，吸引人们的关注。但我对上海没有特别的兴趣，对我来讲，就是现代大城市而已，她的景物几乎跟日本一样，没有中国味道。
　　 可是这次看《再说长江》把我的思想改变了一些。镜头里尤其是介绍石库门的部分给我留下深刻的印象。我认为民居式生活的源头，那里的气候、地理、风俗都影响到它的状貌。以前（80年代？）80%的上海人住在石库门房子，就是说大众文化的中心。雄心勃勃的青少年，悠然自得的老人生活，跟邻居互相依靠的过日子，那时代的生活比现在单纯、有人间感。让我刮目相看，才发现上海的魅力。
　　 东奔西跑忙碌的现代生活把人们变成了机器人，有大风大雨也要上班加班、加班……。有了金钱财产不一定等于幸福，反而觉得郁闷。这些状况是现代社会上不可逾越的过程，达到一定的阶段后感到矛盾，才讲究生活的意义，寻求稳定。发展、变化很快的现代中国，10年后的上海可能有了另外的面貌，再让我刮目相看。



＊初めてﾏｼﾞﾒに書いた作文！記念に載せてみました♪

初国内線！！

　　







2月14日、世がバレンタインで賑わうこの日、私は一人孤独に早朝5時に寮を出て、北京首都空港へ･･･。離陸1時間半前には空港に到着して、搭乗手続きをする。7時前だってのに人が沢山。春節の贈り物をほとんどの人が持ってて、金華ハム持ってる人もいたな～。なんだかすんなり手続きも終っちゃって、待ち時間リンゴを食べたりして待ってた。人から国内線機は小さいって聞いてたけど、確かに小さかった。日本の国内線もしばらく乗ってないし、とりあえず落ちない事だけを祈りつつ乗り込む。
　　離陸してからしばらくして機内食が出た。1時間ほどのフライトなのに機内食が出るなんて意外。でもパンとも言えないような、小麦粉で出来たもので中国特有のベーコンみたいなハムみたいなのが挟んであるだけで、はっきし言って美味しくない。
渤海を眼下にウトウトしてたらもう着陸。速い、速すぎるっっ！！8時半には山東省南東の煙台に到着。列車だと10時間くらいかかるのに･･･！今までで一番、移動時間の短い旅だった。
　　もちろん国内線だから入国手続きなんてないし、荷物も預けなかったから、飛行機を降りて直外に出れた。チケット代は列車の4倍位したけど、この便利さに感激！今後の旅行で飛行機利用もありだなぁ～。

　　2月14日，世上为了情人节繁华的这天，我早晨5点一个人孤独地出宿舍，去北京首都机场了。起飞1个半小时前到机场，办登机手续。还不到7点机场已人山人海，大家一个个带着春节礼物，把我感到过年的气氛。没发生什么问题一些手续办完，吃着苹果等待时间。听说国内航线的飞机可小，老实说我也觉得很小。日本的国内航线飞机也好久没坐，暂时祈祷不会发生坠落等失事，上飞机了。
　　起飞后一会儿，空姐端来机内餐，几乎1个小时的飞行，没想到有机内餐。但是那个餐就是不会叫面包那样的东西里面只放中国风味的咸肉？还是火腿？，痛痛快快地说不好吃。
　　从机上俯视渤海，迷糊了一会儿就降落了。太快了！坐火车就要10个多小时的距离，8点半已经到达烟台了。到现在移动时间最短的途程了。
　　不用说国内航线没有入境手续，加上没存包，下飞机就出去外面了。虽然票价火车的约4倍，但这么方便是值得的。有可能以后旅游利用飞机！

马虎博客って？

っていう説明を少ししておかないとねっ♪马虎博客=いいかげんなブログという意味。なんつったって暇つぶしだしっ!!ということで、この題名にしました。
ちなみに私の口癖は・・・随便：適当（に）、无所谓：どうでもいい、还可以：まぁまぁ ―――やる気なさすぎorz
で、最近はまった一言→「だらけきった正義。」（ワンピース青雉）

先要解释“马虎博客”的意思吧。马虎博客就是随我的便写的blog。是因为为了消磨时间写的。顺便说一下，我的口头禅是随便、无所谓、还可以等等。听起来一点也没有干劲……哈哈。最近我喜欢的一句话，“散漫的正义”。(海贼王 青雉）

春節って・・・

今日、遂に飛行機のチケットを買ってしまった。790元。痛い支出です。本当は列車に乗っていくはずだったんだけど、予想以上に切符が買えなくなってて（なんか変な日本語・・・わかるよね、この気持ちー笑）、2日前は2時間も寒い中並んだのに、19時になっても列が動かなくって。怒結局飛行機で行く事にしました。行き先は山東省の威海の近く。中国人の友人宅で年越しです♪

今天终于买机票。第一次作国内飞机！价格就是790元…首先我应该要心理准备，没想到这么贵，但因为是春节没有打折，没有办法。其实打算最火车去，但车票非常紧张，两天前我排了两个小时队也买不到。结果决定坐飞机去。目的地就是威海附近，在中国朋友家过年！